古希記念

交趾焼
中村翆嵐 茶陶展 


会期 平成26年 3月4日(火)〜3月15日(土)
※3月9日(日)は休業させていただきます
会場 東玉堂四階 展示場
 
   
ごあいさつ
 この度、東玉堂さんのご好意により
古希記念展をさせていただくことになりました。
父の許で陶芸の世界に入り、早五十年の歳月が経ちました。
この道は奥深く、未だ道半ばの思いでございます。
それだけに次から次へと思いが膨らみ、
交趾焼の可能性を求めて作陶に取り組みました。
この節目にあたり、真っ直ぐに続く飽きることのない道を
これからも追求してまいります。
皆様方のご高覧、ご厚志賜りますようお願い申し上げます。
                    
        
中村翆嵐  



 
ご挨拶
  春寒次第に緩む今日この頃、皆様には益々ご清栄のことと
お慶び申し上げます。
 さてこの度、当店において交趾焼で名高い中村翆嵐先生の
古希を迎えての記念すべき展示会を開催させて頂く運びとな
りました。
 今回の展示会は、翆嵐先生がこれまで半世紀に亘り培って
こられた交趾焼の優雅さと気品の高さに加え、独自の技法と
感性により交趾焼の新しい可能性を感じさせる新作を、多数
展示して頂きます。
 是非この機会に、皆様方お誘い合わせの上ご来場ください
ますよう御案内申し上げます。
         
                              
東玉堂  
紫交趾 椿ニ結び柳茶碗 (中村翠嵐 作)
紫交趾 椿ニ結び柳茶碗


古代黄交趾 桜ニ鷽茶碗 (中村翠嵐 作)
古代黄交趾 桜ニ鷽茶碗


紫交趾 竹ニ雀茶碗 (中村翠嵐 作)
紫交趾 竹ニ雀茶碗


紫交趾 花丸紋水指 (中村翠嵐 作)
紫交趾 花丸紋水指


古代黄交趾 八ツ橋水指
古代黄交趾 八ツ橋水指


紫交趾 草花水指 (中村翠嵐 作)
紫交趾 草花水指


紫交趾 鶴首花入 (中村翠嵐 作)
紫交趾 鶴首花入


交趾 格子透蓋置・ 交趾 水玉透蓋置 ・交趾釉 葡萄ニ蜻蛉蓋置
交趾 格子透蓋置・ 交趾 水玉透蓋置 ・交趾釉 葡萄ニ蜻蛉蓋置
(写真左より)


紫交趾 雲紋皆具 (中村翠嵐 作)
紫交趾 雲紋皆具



浅黄交趾 金銀彩青海波炉縁 (中村翠嵐 作)
浅黄交趾 金銀彩青海波炉縁





◎写真掲載の作品をはじめ、多数の作品を一堂に展覧いたします。
 4階会場にて呈茶をいたします。ごゆるりとおくつろぎください。
このページのTOPへ


中村翆嵐 陶歴
昭和17年  京都に生まれる
 その後父の許で修業
53年  この年より全国各地にて個展
55年  ニュージーランド カンタベリー美術館に
 寄贈出品 常設展示される
62年  京焼・清水焼伝統工芸士に認定される
平成5年  「現代の京焼 清水焼パリ展」に出品
  同展 実行委員長を務める
15年  伝統的工芸品産業の振興に貢献したとして
 経済産業大臣表彰を受ける
 「京の名工」京都府伝統産業優秀技術者賞を受ける
20年  「源氏物語千年紀」に京都府の依頼により作品を制作
22年  「現代の名工」厚生労働大臣表彰を受ける
  全国伝統的工芸品展・京焼清水焼展・色絵陶芸展他で受賞



お問い合わせは 電話・FAXで東玉堂まで
茶道具・花道具 東玉堂

〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅3丁目17番32号
TEL (052)563-3831(代) FAX(052)586-5182

このページのTOPへ